First attempts - Пробы "пера"
photodiary - фотодневник

Photography - Фотография
albums, portpholio - альбомы, портфолио

About - Обо мне
resume - резюме и прочее

Miscellany - Разное
books etc. - книги и прочее

Contacts - Контакты
write me - звоните, пишите...